• 中文
    • English
  • 注册
    • 查看作者
    • 缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      偶偶足球装备网讯  LV集团的男装艺术总监、off white的创始人维吉尔·阿布罗,上周日离我们而去了。愿大师一路走好,天堂没有癌症和病魔。

      缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      如果你还没感受到阿布罗的影响力,你只需要看看社会各界的反应就可以了。无论是奢侈品业界还是街头服饰、运动鞋业界,无论是音乐界还是运动行业,人们无不向他致敬。他生前被誉为奢侈品之王。他创办的off white品牌在足球业界很受欢迎,2018年时候他还跟耐克联袂出品了“football, my love”系列产品。

      缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      (配图:这个小黑哥就是阿布罗,是不是人不可貌相?)

      阿布罗谈论“football, my love”系列时候说到:“足球的审美学太令人惊喜了,我经常从欧洲各俱乐部的胸前广告获取启发,那些变幻的字体让我十分兴奋。”

      缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      (配图:off white版本的Mercurial)

      Off white版的Mercurial在2018年3月底发布,就是Mercurial Vapor12和Superfly6上市几周后的事情。球鞋保留原有的橙色,然后加入off white的签名元素。这个设计把观赏性和实用性合二为一了,鞋面上的色块区域就是最佳击球点。阿布罗说:“我想让球员知道击球点位置,所以我为球鞋加入了我的设计,这样就中看又中用。”这款鞋子十分热卖,姆巴佩在2018年世界杯决赛上穿起了off white版的Mercurial Superfly。照片中姆巴佩身上的那件球衣也在几个月后上市。

      缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      在球鞋和球衣发行后的一个月,阿布罗又发布了一双耐克与off white的联名手套,手套提供给乔丹·皮克福德和乔·哈特使用。手套外背印着黑色“LOGO”字样,掌心位置印着一个大大的黑色的X字母。到了2018年6月,为庆祝俄罗斯世界杯,阿布罗出品了“football, my love”系列,包含姆巴佩同款的球衣、Mercurial Superfly球鞋、长袖和短袖的T恤、连帽衫、外套和一个漂亮的气球。

      缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      (配图:耐克 x off white手套)

      缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      2017年,阿布罗参加了在迈阿密举行的巴塞尔艺术展,并讨论了球衣的重要性以及体育与文化之间的关系。作为活动的一个环节,他主持了一个关于定制球衣设计的研讨会,研讨会上的球衣在接下来屋顶足球比赛中穿着。

      缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      偶评:老实说,偶今天翻译文章才知道世间曾有这样一个天才……致哀

      缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      缅怀天才设计师阿布罗(Virgil Abloh)

      本文由信手偶得翻译

      文章来源:footpack.fr

      本文章仅代表作者本人观点不代表本站立场


      译者致歉:在翻译本文时候,一是把阿布罗的英文名Virgil Abloh错写成了Virgil Ablow;二是由于原文有误(将2018年世界杯错写成了2018年欧洲杯),译者在翻译时候没有做好把关。特此致歉。

    • 0
    • 7
    • 0
    • 1.08w
    • 请登录之后再进行评论

      登录
    • 1
      原文的英文版是如此:It was sold in steam and sent to Kylian mbap é in a customized super flight version, which he wore in the 2018 UEFA Cup final.偶在百度上搜索了一下,看来是原文错了,应该是2018世界杯。
    • 0
      Klv.2
      @马尔蒂尼_7715 我也觉得不对劲,18年世界杯吧
    • 0
      2018欧洲杯...
      但是我好像没看见姆穿过啊 有照片吗
    • 0
      @空气动力凤梨 原来打错了个字母,向大家道个歉。马上去更正一下 [s-11]
    • 0
      标题打错一个,他其实就按英文名走不用翻译就行了
    • 0
      @hyperblue 没有找到官方的中文翻译……
    • 0
      hyperbluelv.4VIP
      缅怀的文章连人家名字都打错……
    • 实时动态
    • 返回顶部